Vnitřní lékařství

Recenze

Vychází největší dílo české medicíny 90. let

Za největší dílo české medicíny 90. let lze označit monografii Vnitřní lékařství, kterou zpracoval přednosta 1. interní kliniky pražské Všeobecné fakultní nemocnice a první polistopadový ministr zdravotnictví profesor Pavel Klener ve spolupráci s předními odborníky všech lékařských fakult Univerzity Karlovy. Knihu vy­dala nakladatelství Galén a Karolinum, na pultech se objeví tento týden. Její cena je 1650 korun. Vydání knihy bylo motivováno naléhavou potřebou nového zpracování problematiky, které by zahrnovalo kromě základních dat také aktuální poznatky. Text je určen především pro studium postgraduální, ale poslouží dobře i studentům medicíny. Je zpracován tradičním způ­sobem: obecná část zahrnuje informace přesahující jednotlivé disciplíny vnitřního lékařství, ve speciální části jsou probrány vnitřní choroby podle interních podoborů.

Lidové noviny, XII, 1999, č. 80, s. 20

Recenze

Stalo se již tradicí, že přednostové první české interní kliniky považovali za jeden ze svých předních úkolů vydávat monografie a učební texty nejen pro mediky, ale i pro širší lékařskou veřejnost - mnoho dnešních lékařů proto získávalo znalosti z děl Netouška, Hoeniga, Heřmanského či Kordače a jejich spolupracovníků. Této tradici nezůstává nic dlužen ani současný přednosta I. interní kliniky LF UK a VFN v Praze, prorektor Karlovy univerzity, prof. MUDr. Pavel Klener, DrSc., autor hned několika významných monografií.

Právě pod jeho vedením vznikla též jednoznačně nejvýznamnější česká lékařská publikace, jaká byla vydána po roce 1989 - kolektivní dílo předních českých odborníků, které pod názvem Vnitřní lékařství vydala společně nakladatelství Galén a Karolinum. (…) Již při přípravě projektů se ukázalo, že vzhledem k rychlému rozvoji jednotlivých vědních disciplín není dnes v možnostech nejen jediného autora, ale dokonce ani kolektivu jedné kliniky, obsáhnout tak široký obor, jakým dnes interna je. Proto se pořadatelé publikace - spolu s prof. Klenerem to byli dále prof. MUDr. Marie Brodanová, DrSc., doc. MUDr. Bedřich Friedmann, CSc., a doc. MUDr. Václav Jirásek, CSc. - rozhodli přizvat ke spolupráci další přední odborníky nejen z pracovišť 1. LF UK, ale i z ostatních lékařských fakult Univerzity Karlovy. Vynikající internisty působící mimo Univerzitu pak požádali o recenze a konzultace.

Vzniklo tak dílo mimořádné kvality a důležitosti především pro postgraduální studium, ale jistě i pro mediky. Zpracováno je tradičním způsobem. Obecná část zahrnuje informace, přesahující jednotlivé disciplíny vnitřního lékařství; zabývá se historií oboru, úvodem do klinické medicíny, klinickou farmakologií, onkologií, imunologií a geriatrií, a konečně i rehabilitačními a fyzikálními metodami. V části speciální jsou pak probrány vnitřní choroby podle příslušných podoborů - jednotlivé kapitoly se tedy zabývají kardiologií, angiologií, pneumologií, hematologií, imunologicky podmíněnými chorobami, gastroenterologií, hepatologií, nefrologií, poruchami metabolismu a výživy, endokrinologií, revmatologií, akutními otravami, poškozeními z fyzikálních příčin a konečně i některými častějšími infekčními onemocněními. Připojen je přehled laboratorních hodnot a podrobný rejstřík.

Na vyjmenování všech 64 autorů jednotlivých statí a 37 recenzentů, kteří mají spolu se čtyřmi hlavními pořadateli největší zásluhu na vzniku kvalitního díla, zde není místo - ostatně pro ně bude nejlepším oceněním jejich práce co nejširší využití jejich společné publikace v každodenní kli­nic­ké práci. Rozhodně však stojí za zmínku neobyčejně pečlivé redakční, grafické a polygrafické zpracování díla, které je ovšem pro knížky vycházející z nakladatelství Galén dnes už spíše samozřejmostí než překvapením. V tomto případě se o to zasloužili především vedoucí redaktorka PhDr. Soňa Dernerová a tým ve složení MUDr. R. Samková, J. Šedová, Mgr. A. Regalová a M. Vondrášková, prof. MUDr. RNDr. J. Jíra, DrSc., a doc. MUDr. J. Strejček, CSc. (který se bohužel vydání díla nedočkal).

Souhrnně řečeno, publikace Vnitřní lékařství je mimořádně hezkým dárkem jak Karlově univerzitě, k jejímuž 650. výročí založení vychází, ale také celé české lékařské obci.

mgr. Jaroslav Hořejší

Recenze

Autorský kolektiv čítající 63 odborníků zahrnuje naše přední internisty ze všech lékařských fakult UK, z nichž každý je navíc uznávaným specialistou v příslušném podoboru. Široký okruh odborníků tak zaručuje vysokou profesionální úroveň textu. Avšak vyváženost rozsahu, proporcionalita jednotlivých statí, jednotná struktura a logické utřídění bylo již v rukou prof. Klenera. (…) Přes tyto tradiční rysy je Klenerova monografie přece jen v některých rysech ojedinělá. Netradiční je její neobvyklý rozsah, bohatá a instruktivní dokumentace (včetně barevných obrázků) a mimořádně obsažný rejstřík, čítající téměř čtyři tisíce hesel. Proti zvyklostem je do textu zařazena i kapitola o vybraných infekčních onemocněních (chřipka, borrelióza, průjmová onemocnění aj.), s nimiž se nemocní obracejí především na internistu a jejichž znalost má mimořádnou důležitost v diferenciální diagnostice vnitřních chorob. Užitečnou součástí je závěrečný přehled normálních hodnot laboratorních vyšetření.

MUDr. Olga Wildová